艾尔登法环为什么叫老头环 老头环名字的由来

艾尔登法环为什么叫老头环，最近很多玩家都会听说有一个非常受到期待的单机游戏叫做“老头环”。这个名字听上去非常的奇怪，如果搜索一下也能发现它的正确译名其实是“艾尔登法环”，那么来头坏这个名字的是怎么来的呢。

首先如果想要解读这个名字我们需要拆开来理解。

艾尔登法环的英文名为Elden Ring。

Elden和英文中的Elder十分的相似，而Elder的意思就包含有“老者”。另一款非常著名的游戏《上古卷轴》就因为其英文名“The elder scrolls”而被戏称为老滚，所以在艾尔登法环这里也有了相似的戏称。

而Ring这个词的意思就是环或者戒指，游戏的制作人已经解释游戏名字中的ring并非戒指的意思，而是代指圆环。

所以两者一结合，就有了“老头环”的诨名了。